《过秦论》重点句子翻译

  • 过秦论必背段落翻译

    过秦论必背段落翻译

    《过秦论文学难句翻译解析》《过秦论》是中国文学史上的经典之一,其中包含了许多难句,翻译起来确实颇具挑战。让我们来看看这些难句的翻译和解析。 难句一原文:人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。翻译解析: 这句话可以这样翻译:人生来就注定有一死,有的人的生命重于泰山,有的人的生命轻于鸿毛。 难句二原文:人之生也柔弱,其死也坚强。翻译解析: 这句话的翻译是:人生来是柔弱的,但面对死亡却显得坚强。 难句三原文:夫木石,非生而有性也;日月,非生而有光也;此四者,虽陷于形,可以无待,孰与不生之人哉?翻译解析:...

1